Bibliografie Rita Verschuur

Over Rita Verschuur
Bernlef, J. (1977). De Beslissende jaren ´60. De hedendaagse Zweedse literatuur. Raster. Nieuwe reeks, 1(2), pp. 162-168.

Bonde, I.W. (2009). Het Zweedse avontuur van Maarten ’t Hart. De Gids, 171(10-11), pp. 845-852.

Bossche, S. Van den (2015). Die Astrid houdt ons wel bezig! Literatuur zonder Leeftijd, 29(79), pp. 69-82.

Brie, L. de (2008).  Verlaten dochter. Geraadpleegd op 15-10-2019 via https://www.vpro.nl/boeken/artikelen/vpro-gids/2008/Verlaten-dochter.html. Hilversum: VPRO Boeken.

Dettie (2008). Rita Verschuur. Geraadpleegd op 05-10-2019 via https://www.leestafel.info/rita-verschuur. Leestafel.info

Devaldere, L. (1998). Een taal, vele stemmen in Zweden. Ons Erfdeel, 41(1), pp. 125-127.

Eiselin, J. (1996). Nou, dat ben jij, met je neeftje; Rita Verschuur over haar autobiografie voor kinderen. Amsterdam: NRC.

Friso, J. (2012). Talent, je zult het maar hebben. Literatuur zonder Leeftijd, 26(89), pp. 31-47.

Ghesqueière, R. (2013). Met nieuwe ogen. Wat leren ons de Annie M.G. Schmdtlezingen? Literatuur zonder Leeftijd, 27(91), pp. 201-216.

Grit, D. (2006). Boekbeoordelingen. De calvinistische voyeur: Jan Wolkers in Zweden / Arno van der Valk. Tijdschrift voor de Nederlandse Taal-en Letterkunde, 122(2), pp. 190/191.

Kruit, F. (2021). Telefoongesprek met Rita Verschuur op 08-02-2021 en 16-02-2021.

Leysen, A. (2002). Een diertje in het bos. Geraadpleegd 06-10-2019 via http://www.veterpro.net/trap/boek/dm05/bb_lu181.htm. S.L.: De Morgen.

Linders, J. (1998). De herinneringen drongen zich op. Literatuur zonder Leeftijd, 12(45), pp. 90-97.

Linders, J. (1998). Rita Verschuur. Lexicon voor de Jeugdliteratuuur, 12(45), pp. 90-97.

Linders, J. (1998). Une fête du mot et de l’image: Les livres pour enfants aux Pays-Bas et en Flendre. Septentrion, 27(1), pp. 31-39.

Lindström, K. (2014). Astrid. Documentaire. Stockholm: Sveriges Television.

Meerbergen, S. Van (2017). Amitieus canononderzoek Astrid Lindgren. Literatuur zonder Leeftijd, 31(102), pp. 121-128.

Plottier, A. (2002). Astrid bleef een eeuwig jonge moeder. Geraadpleegd op 08-10-2019 via https://www.demorgen.be/nieuws/astrid-bleef-een-eeuwig-jonge-moeder~bfafe871/. Brussel: De Morgen.

Raephorst, M. (1978). Kinderboeken van Rita Törnqvist. Bijzonder aanbevolen voor ouders. Elsevier, 35, pp. 118-120.

Van Camp, K. (1995). Een halve eeuw Pippi: Suggesties voor een nieuwe vertaling. Literatuur zonder leeftijd, 9(34). pp. 165-187

Takken, W. (1994). Een vreemde knoop: De ondergang van Mikmak. Literatuur zonder Leeftijd, 8(32), pp. 130-139.

Van Gool, J. (2010). Herinneringen aan Astrid Lindgren. Geraadpleegd op 05-10-2019 via

https://literatuurplein.nl/detail/litterair/18-11-2002/6346. Den Haag: Literatuurplein/ Koninklijke Bibliotheek.

Verroen, D. (1975). De Dood in de Jeugdliteratuur. Bzzlletin, 4(29), pp. 7-9.

Verroen, D. (1978/1979). Astrid Lindgren. Bzzlletin, 7(62), p. 59.

Visjager, S. (2002). Woord presenteert verhaaltjes in plaats van slapen gaan. Goudpia, troostblaadje, Een herinnering aan Astrid Lindgren. Een radiodocumentaire. Geraadpleegd op 20-10-2019 via https://www.vpro.nl/boeken/artikelen/nieuws/verhaaltje-ipv-slapen-gaan.html. Hilversum: VPRO Boeken.

Zanger, J. De (1987). Vertalen. Lexicon van de Jeugdliteratuur, pp. 1-5.

Van Rita Verschuur (Oorspronkelijk werk)
Vermeer, I. (2005). Wolkers was een bevrijding voor Zweden. Vertaalster Rita Törnqvist-Verschuur over de introductie van Jan Wolkers in Zweden. In van der Valk, A. De calvinistische voyeu. Jan wolkers in Zweden. Pp. 7-18. Soestberg: Aspekt.

Verschuur, R. (1995). Kinderboeken uit en naar Zweden. Literatuur zonder Leeftijd, 9(34), pp. 158-162.

Verschuur, R. (2002). Astrid Lindgren – Een herinnering. Amsterdam: Bert Bakker.

Verschuur, R. (2002). Så mycket kramkraft – Herinneringen aan Astrid Lindgren: een voorproefje. Literatuur zonder Leeftijd, 16(57), pp. 142-145.

Verschuur, R. (2007). De A van Astrid en Annie. Literatuur zonder Leeftijd, 21(74), pp. 158-175.

Törnqvist-Verschuur, R. (1976). Vertalen voor kinderen-Geen kinderspel. Vertalen vertolkt: verhalen over vertalen (P. 102-107). Geraadpleegd op 06-10-2019 via https://vertaalverhaal.nl/wp-content/uploads/2015/06/Vertalen-voor-kinderen-Rita-T%C3%B6rnqvist-Verschuur.pdf. Haarlem: Nederlands genootschap van vertalers.

Terug naar artikel >>>